Epreuve du Certificat de Travail
8.1 Il sera jugé manquer de sportivité si pendant un événement, ou en rapport avec un événement, une personne abuse ou harcèle un juge, un responsable de l'épreuve ou toute autre personne présente en quelque qualité que ce soit à une épreuve.
8.2 Un maître-chien qui affiche une conduite sans esprit sportif ou aperçu frappant du pied ou autrement, ou qui malmène un chien sur le terrain d'une épreuve du Certificat de travail à n'importe quel moment durant la tenue de l'événement pourra être expulsé de l'épreuve ou des épreuves, par le comité du Certificat de travail.
8.3 Les juges auront l'autorité d'expulser un maître-chien d'une épreuve s'ils observent une conduite sans esprit sportif de la part du maître-chien ou voient le maître-chien frapper ou malmener de quelque manière un chien pendant que l'épreuve est en cours. Ce sera le devoir du juge de signaler le plus tôt possible au comité de l'épreuve du Certificat de travail l'expulsion du maître-chien.
8.4 Le comité de l'épreuve du Certificat de travail enquêtera immédiatement toute allégation de conduite sans esprit sportif de la part d'un maître-chien, ou toute allégation qu'un maître-chien a été observé frappant ou malmenant de quelque manière un chien. Si le Comité de l'épreuve du Certificat de travail, après enquête détermine qu'un maître-chien a enfreint cette section et que l'incident, si prouvé, constituerait une conduite nuisible au sport ou au CCC, il exercera son pouvoir en accord avec la section des plaintes de ces règlements.
8.5 Le (la) Secrétaire de l'épreuve soumettra au CCC un rapport détaillé de toute audience tenue selon cette section, suite à l'audience, en-dedans de 21 jours.
8.6 Chaque fois qu'un maître-chien est expulsé d'une épreuve ou d'une participation à une épreuve du Certificat de travail sous cette section le chien qu'il dirige peut continuer à participer avec un autre maître-chien.
8.7 Les juges auront l'autorité d'expulser de l'épreuve tout chien qui n'obéit pas à son maître-chien et tout maître-chien qui nuit volontairement à un maître-chien ou son chien. Aucun chien ne sera considéré comme ayant réussi dans une épreuve du Certificat de travail à moins que le chien ait complété toutes les épreuves tenues dans cette épreuve du Certificat de travail, sauf une épreuve qui a été discontinuée.
8.8 Les juges auront l'autorité pour disqualifier tout chien qui n'apparaît pas en-dedans de quinze minutes de son temps assigné pour être évalué et d'exclure tout chien que les juges considéreront inaptes à participer. Les frais de participation de tout chien susmentionné seront remboursés.